Tájékoztató jelentés a tavaszi mezőgazdasági munkákról (2025. május 14-i operatív jelentések alapján)

Betekintő

Az áprilisi enyhe tavaszias időjárás kedvezett a növénytermesztési munkálatoknak, azonban a május eleji hűvös, nagyrészt száraz idő megviselte a kultúrákat. A tavaszi mezőgazdasági munkák helyzetét felmérő operatív jelentések szerint 2025-ben a tavaszi vetésű szántóföldi növények tervezett vetésterülete 2 millió hektár volt. A vármegyék többségében a tavaszi munkák a végéhez közeledtek május közepére. A tavaszi gabonafélék vetése az előirányzott terület 97,9 százalékán fejeződött be, a zöldségfélék vetési állapota pedig országosan 73,9 százalékos készültséget mutatott.

April’s mild spring-like weather favoured crop cultivation activities, however the cool and mostly dry weather in early May took its toll on crops. According to the operational reports assessing the state of spring fieldwork, the planned area to be sown with spring-sown arable crops in 2025 was 2 million hectares. In most counties, spring work was nearing its end by mid-May. The sowing of spring cereals was completed on 97.9 per cent of the planned area, while the completion rate of vegetable sowings nationwide was 73.9 per cent.