EN
Leírás
Az AKI PÁIR adatai szerint a Budapesti Nagybani Piacon a 9. héten a magyar csiperkegomba 1000 forint/kilogramm leggyakoribb ára megegyezett az 52 héttel ezelőttivel. A hazai almafajták közül az Idared 480 és a Granny Smith 550 forint/kilogramm átlagára 21, illetve 26 százalékkal emelkedett a tavalyi 9. hetivel összehasonlítva. A belföldi torma termelői ára nem változott, 2006 forint/kilogramm volt, a gumós zeller ára 433 forint/kilogrammra (–24 százalék), a cékla ára 319 forint/kilogrammra (–3 százalék) csökkent 2026. 1–9. héten az előző év azonos időszakához képest. Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített, földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára 64 százalékkal 46,8 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2026 januárjában az előző év azonos időszakához viszonyítva.
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), the most common price of the domestic button mushroom at the Budapest Wholesale Vegetable and Fruit Market in week 9 (HUF 1,000 per kilogram) was equivalent to that of 52 weeks ago. Among the home- produced apple varieties, the average price of Idared (HUF 480 per kilogram) and that of Granny Smith (HUF 550 per kilogram) were up 21 and 26 per cent respectively, compared to week 9, last year. In the initial nine weeks of 2026, the producer price of domestic horseradish remained stable at HUF 2,006 per kilogram. Meanwhile, the price of celeriac decreased by 24 per cent to HUF 433 per kilogram, and the price of beetroot fell by three per cent to HUF 319 per kilogram. According to the latest figures from the AKI Market Price Information System (MPIS), the sales prices of wines produced and sold domestically – both without a geographical indication (GI) and those with a protected geographical indication (PGI) – increased by 64 per cent to HUF 46.8 thousand per hectolitre in January 2026, compared to the same period of the previous year.
