EN
Leírás
Az AKI PÁIR adatai szerint a 32. héten a Budapesti Nagybani Piacon a hazai termesztésű vörös káposztát az egy évvel korábbinál 6 százalékkal alacsonyabb, 325 forint/kilogramm leggyakoribb áron árusították. A belföldi gyümölcsfélék közül a nyári körtét az előző évi azonos hetinél 16 százalékkal magasabb, 810 forint/kilogramm áron értékesítették. A hazai őszibarack termelői ára a 26–32. hetek átlagában 1365 forint/kilogramm volt, jelentősen emelkedett az elmúlt év azonos periódusának átlagárához képest.
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), in week 32 at the Budapest Wholesale Vegetable and Fruit Market domestically grown red cabbage was sold at the most common price of HUF 325 per kilogram, 6 per cent lower than a year earlier. Among domestic fruits, summer pears were sold at HUF 810 per kilogram, 16 per cent higher than in the same week of the previous year. The average producer price of domestic peaches was HUF 1,365 per kilogram in weeks 26–32, representing a significant increase compared to the average price for the same period last year.
