EN
Leírás
Az AKI PÁIR adatai szerint Magyarországon az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára 72,7 ezer forint/tonna (–12 százalék az egy évvel korábbihoz képest), a takarmánybúzáé 71,8 ezer forint/tonna (–8 százalék), a takarmánykukoricáé 71,5 ezer forint/tonna (–5 százalék) volt november első hetében. Ezzel egy időben az ipari napraforgómag termelői ára (magas olajsavtartalmú napraforgómaggal együtt) 207 ezer forint/tonna (+12 százalék), a repcemagé 193,2 ezer forint/tonna (–2 százalék), a szójababé 153,9 ezer forint/tonna (–11 százalék) volt.
According to data from the AKI Market Price Information System (MPIS), the producer price of milling wheat (excluding VAT and transport costs) in Hungary was HUF 72.7 thousand per tonne in the first week of November, representing a 12 per cent decrease compared to the same period of the previous year. The producer price of feed wheat was HUF 71.8 thousand per tonne, marking an 8 per cent fall, while that of feed maize was HUF 71.5 thousand per tonne, showing a 5 per cent decrease in the same period. At the same time, the producer price of sunflower seed (including high oleic sunflower seed) was HUF 207 thousand per tonne (+12 per cent), that of rapeseed was HUF 193.2 thousand per tonne (–2 per cent), while that of soybean was HUF 153.9 thousand per tonne (–11 per cent).
