Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVII. évfolyam 5. szám

Fókuszban a salátafélék

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 10. héten a hazai, tárolási fejes káposzta 230 forint/kilogramm leggyakoribb ára jelentősen meghaladta az egy évvel korábbi heti átlagárát, a kelkáposztáé 21 százalékkal 315 forint/kilogrammra emelkedett a Budapesti Nagybani Piacon. A hazai almafajták közül az Idared 290 és a Gala 325 forint/kilogramm heti átlagára egyaránt 8 százalékkal emelkedett, míg a Granny Smith-é (368 forint/kilogramm) 12 százalékkal csökkent. A belföldi fejes saláta termelői ára 19 százalékkal, a jégsalátáé 28 százalékkal nőtt 2023 1–10. hetében az előző év azonos időszakához viszonyítva. Az importsaláta ára is emelkedett, a fejes salátáé 24 százalékkal, a jégsalátáé 45 százalékkal.
AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára csaknem 1 százalékkal 25,9 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2023. január–február között az előző év azonos időszakához viszonyítva.
According to the data of AKI PÁIR, in the 10th week the most usual price of domestic cabbage from storage (HUF 230 per kilogram) considerably exceeded the weekly average price of a year earlier, the price of kale rose by 21 per cent to HUF 315 per kilogram on the Budapest Wholesale Market. Among the domestic apple varieties, the average weekly price of Idared (HUF 290 per kilogram) and Gala (HUF 325 per kilogram) increased equally by 8 per cent, while that of Granny Smith (HUF 368 per kilogram) decreased by 12 per cent. The domestic producer price of lettuce increased by 19 per cent and of iceberg lettuce by 28 per cent in the first 10 weeks of 2023 compared to the same period of the previous year. At the same time, the price of imported lettuce has risen by 24 per cent and of iceberg lettuce by 45 per cent.
According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by almost 1 per cent to HUF 25.9 thousand per hectolitre between January–February 2023 compared to the same period of the previous year.