Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVII. évfolyam 2. szám

Fókuszban a körte

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 4. héten a belpiaci fejes káposzta 220 forint/kilogramm leggyakoribb áron szerepelt a Budapesti Nagybani Piac választékában, ami kilogrammonként 90 forinttal volt magasabb, mint az egy évvel korábbi. A hazai hónapos retek csomóját a 2022. 4. hetivel megegyező 200, a müncheni sörretek csomóját 350 forint/kilogramm (+17 százalék) áron kínálták. Az év első négy hetében a belföldi körte termelői ára átlagosan 711 forint/kilogramm volt, az import körte ára 6 százalékkal 795 forint/kilogrammra nőtt az előző év azonos időszakához képest.

According to the data of AKI PÁIR, in the 4th week, the domestic cabbage was present at the most usual price of HUF 220 per kilogram in the selection of the Budapest Wholesale Market, which was by HUF 90 per kilogram higher than a year earlier. A bunch of domestic Cherry Belle (red) radishes was offered at HUF 200, the same price as in the 4th week of 2022, and a bunch of white ’Munich beer’ radishes was HUF 350 (+17 per cent). The price of pears was HUF 711 per kilogram in the first 4 weeks of 2023, the price of imported pears was HUF 795 per kilogram, which is 6 per cent higher than it was in the same period of the previous year.