ENG
Betekintő
Az AKI PÁIR adatai szerint Magyarországon az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára 87,6 ezer forint/tonna (+43 százalék az egy évvel korábbihoz képest), a takarmánykukoricáé 78 ezer forint/tonna (+32 százalék) volt április második hetében. Ezzel egy időben az ipari napraforgómag termelői ára (magas olajsavtartalmú napraforgómaggal együtt) 246,5 ezer forint/tonna (+72 százalék), a repcemagé 226,6 ezer forint/tonna (+46 százalék), a szójababé 170 ezer forint/tonna (+5 százalék) volt. A full-fat (extrudált) szóját (30–40 százalék nyersfehérje-, 17–23 százalék nyerszsír- és legfeljebb 12 százalék víztartalmú) 213 ezer forint/tonna áfa és szállítási költség nélküli áron értékesítették ugyanekkor. A fehércukor világpiaci ára 2025 februárjában 519 euró/tonna volt, mintegy 1 százalékkal múlta felül a
2025. januárit.
According to the data of the AKI Market Price Information System (MPIS), the producer price of milling wheat (not including VAT and transport costs) in Hungary was HUF 87.6 thousand per tonne in the second week of April, representing a 43 per cent increase compared to the same period of the previous year. The producer price of feed maize was HUF 78 thousand per tonne, showing a 32 per cent rise in the same period.
At the same time, the producer price of sunflower seed (including high oleic sunflower seed) was HUF 246.5 thousand per tonne (+72 per cent), that of rapeseed was HUF 226.6 thousand per tonne
(+45 per cent) and that of soybean was HUF 170 thousand per tonne (+5 per cent). Meanwhile, the processors’ sale price of full-fat (extruded) soybean (30–40 per cent crude protein, 17–23 per cent crude fat and up to 12 per cent water content) was HUF 213 thousand per tonne excluding VAT and transport costs. The world market price of white sugar was EUR 519 per tonne in February 2025, increased by almost 1 per cent compared to January 2025.
