Agrárpiaci jelentések – Gabona és ipari növények

XXIV. évfolyam 20. szám

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint Magyarországon az étkezési búza áfa és szállítási költség nélküli termelői ára 87,3 ezer forint/tonna (+50 százalék), a takarmánybúzáé 85,7 ezer forint/tonna (+53 százalék), a takarmánykukoricáé 90,3 ezer forint/tonna (+80 százalék) volt október második hetében. Ezzel egy időben a repcemag termelői ára 218,6 ezer forint/tonna (+63 százalék), az ipari napraforgómagé (magas olajsavtartalmú napraforgómaggal együtt) 184,3 ezer forint/tonna (+51 százalék), a szójababé 217,3 ezer forint/tonna (+73 százalék) volt. A full-fat szóját (33 százalék fehérje-, 12 százalék olaj- és legfeljebb 12 százalék víztartalmú) 202,2 ezer forint/tonna (+34 százalék) áfa és szállítási költség nélküli áron értékesítették ugyanekkor. A fehércukor világpiaci átlagára 2021 augusztusában 404 euró/tonna volt, csaknem 8 százalékkal nőtt a júliusihoz képest.

According to the data of AKI PÁIR, in Hungary, the producer price of milling wheat (excluding VAT and transport costs) was HUF 87.3 thousand per tonne (+50 per cent), of feed wheat was HUF 85.7 thousand per tonne (+53 per cent), of feed maize was HUF 90.3 thousand per tonne (+80 per cent) in the second week of October. At the same time, the producer price of rapeseed was HUF 218.6 thousand per tonne (+63 per cent), of sunflower seed (with high oleic sunflower seed) was HUF 184.3 thousand per tonne (+51 per cent), of soybean was HUF 217.3 thousand per tonne (+73 per cent). Meanwhile, processors’ sale price of full-fat soybean (33 per cent protein, 12 per cent oil and up to 12 per cent water content) was HUF 202.2 thousand per tonne (+34 per cent) excluding VAT and transport costs. The world market price of white sugar was EUR 404 per tonnes in August 2021, increased almost by 8 per cent compared to the previous month.