Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXV. évfolyam 13. szám

Fókuszban a kajszi

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a Budapesti Nagybani Piacon az importzöldségek kínálata jelentősen lecsökkent a 28. héten: a hazai fajok mellett ekkor már csak koktélparadicsom, görögdinnye, zeller, jégsaláta és lencse szerepelt a választékban. A hazai csíkos héjú, magvas görögdinnyét 200 forint/kilogramm, a gömb-sötétzöld típust 230 forint/kilogramm termelői áron kínálták. A kajszi termelői ára 7 százalékkal csökkent 2021 24–28. hetében a rendkívül magas árral jellemezhető 2020 azonos időszakához képest.
Az AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára 5 százalékkal 23,2 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2021 első fél évében az előző év azonos időszakához viszonyítva.

According to the data of AKI PÁIR at the Budapest Wholesale Market the supply of imported vegetables decreased significantly in the 28th week: in addition to the domestic species, only cherry tomatoes, watermelons, celery, iceberg lettuce and lentils were included in the selection. The Hungarian striped-rind, seeded watermelon was offered at a producer price of HUF 200 / kilogram, while the round-dark green type at a producer price of HUF 230 / kilogram. The price of apricots was lower (–7 per cent) in the 24-28th weeks of 2021 than it was in the same period of the previous year, when the price of apricots was very high.
According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by 5 per cent to HUF 23,2 thousand per hectoliter in the first half year of 2021 compared to the same period of the previous year.