Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXV. évfolyam 6. szám

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a belpiaci, 47–57 mm-es gömb paradicsom 685 forint/kilogramm átlagáron szerepelt a 14. heti kínálatban, míg a spanyolországi származású 587 forint/kilogramm áron. A hazai termesztésű, lédig kiszerelésű almák leggyakoribb ára 20–28 százalékkal haladta meg a 14. héten az egy évvel ezelőtt jellemző árukat.
A belföldi hónapos retek termelői ára 5 százalékkal 176 forint/csomóra csökkent, az importtermék ára 19 százalékkal 146 forint/csomóra nőtt 2021 1–14. hetében az előző év azonos hetéhez képest. A belföldi újhagyma termelői ára 11 százalékkal 162 forint/csomóra emelkedett, az importterméké nem változott, 188 forint/csomó körül alakult ugyanekkor.

According to the data of AKI PÁIR, the 47-57 mm the home-grown round tomatoes were offered at an average price of 685 HUF/ kilogram in the 14th week, while those of Spanish origin were 587 HUF / kilogram. The most common price of domestically grown apples was 20–28 percent higher than that in the 14th week  of a year ago.
The price of the earlies red radish was HUF 176 per presentation in the first 14 weeks of 2021, which is 5 per cent lower than it was in the same period of the previous year. The price of import earlies red radish was HUF 146 per presentation, which is 19 per cent higher than it was in the same period of the previous year. The price of early onion was HUF 162 per presentation in the first 14 weeks of 2021, which is 11 per cent higher than it was in the same period of the previous year. The price of import was HUF 188 per presentation in the same period.