Leírás
A műtrágya-forgalmazók 1,053 millió tonna műtrágyát értékesítettek közvetlenül mezőgazdasági termelők részére 2025 első három negyedévében, amely csupán 0,7 százalékkal volt több az egy évvel korábbi mennyiségnél. Mivel a műtrágyák ára – a KSH számításai szerint – átlagosan 12,7 százalékkal nőtt, így a műtrágya-értékesítés nettó árbevétele 17,5 százalékkal (27,4 milliárd forinttal) volt magasabb a 2024. első három negyedévi értéknél. Nitrogénműtrágyából a forgalmazók 5,9 százalékkal adtak el kevesebbet a végfelhasználóknak 2025 első három negyedévében az egy évvel korábbi azonos időszakhoz képest, míg a foszforműtrágya iránti kereslet 46, a káliumé 30,6 százalékkal emelkedett. Az egykomponensű nitrogénműtrágyák mennyisége természetes súlyban jelentősen csökkent 2025 harmadik negyedévében, mintegy 11,1 ezer tonnával (–14 százalék) értékesítettek kevesebbet a forgalmazók 2024 azonos időszakához hasonlítva.
Fertilizer distributors sold 1.053 million tonnes of fertilizer directly to agricultural producers in the first three quarters of 2025, which was only 0.7 per cent more than a year earlier. As the price of fertilizer rose by an average of 12.7 per cent according to calculations by the KSH (Hungarian Central Statistical Office), net sales revenue from fertilizer sales was 17.5 per cent (by HUF 27.4 billion) higher than in the first three quarters of 2024. Distributors sold 5.9 per cent less nitrogen fertilizer to end users in the first three quarters of 2025 than in the same period a year earlier, while demand for phosphorus fertilizer rose by 46 per cent and potassium fertilizer by 30.6 per cent. The volume of single-component nitrogen fertilizers decreased significantly in natural weight in the third quarter of 2025, with distributors selling approximately 11.1 thousand tonnes
(–14 per cent) less than in the same period of 2024.

EN
