Tájékoztató jelentés a tavaszi mezőgazdasági munkákról (2025. április 16-i operatív jelentések alapján)

Betekintő

A 2024–2025-ös tél – a korábbi évekhez hasonlóan – melegebb volt a sokéves átlagnál, de kevésbé volt enyhe, mint az 1901 óta mért legmelegebb tavalyi tél. Csapadék szempontjából országosan nagy hiányok jelentkeztek: a sokéves értéknek mindössze az 57 százaléka esett. A mezőgazdasági munkák helyzetét felmérő operatív jelentések szerint 2025-ben a tavaszi vetésű szántóföldi növények tervezett vetésterülete 2 millió hektár körül alakul. A mezőgazdasági gazdálkodók a tervezett vetési munkák 21,2 százalékát végezték el április 16-ig. A zöldségfélék vetése 24,3 százalékon állt, a gabonafélék vetési állapota országosan 20,8 százalékos készültséget mutatott.

The winter of 2024-2025 was warmer than the multi-year average, similar to previous years, but less mild than last year, which was the warmest on record since 1901. There were significant shortages of precipitation nationwide: only 57 per cent of the multi-year average fell. According to the operational reports assessing the situation of agricultural works, the planned area of spring-sown arable crops in 2025 is around 2 million hectares. Farmers completed 21.2 per cent of the planned sowing work by 16 April. Sowing of vegetables was 24.3 per cent, while that of cereals was 20.8 per cent complete nationwide.