Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVII. évfolyam 19. szám

Fókuszban a szilva

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 38. héten a belföldi, 400–500 gramm méretkategóriájú kígyóuborka a tavalyi azonos hetinél 17 százalékkal alacsonyabb, 475 forint/kilogramm leggyakoribb áron került a Budapesti Nagybani Piac választékába. A hazai körtefajták közül 630 forint/kilogramm átlagáron jelent meg a Bosc kobak/Alexander a választékban, míg a Vilmoskörtét 620 forint/kilogramm áron (+11 százalék) értékesítették a 38. héten. A szilva termelői ára (437 forint/kilogramm) 8 százalékkal haladta meg 2023. 28–38. hetében az elmúlt év azonos időszakának átlagárát. AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára csaknem 14 százalékkal 29,1 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2023. január–augusztus között az előző év azonos időszakához viszonyítva.

According to the data of AKI PÁIR, in week 38 the domestic snake cucumbers in the 400-500 gram size category were present in the selection of the Budapest Wholesale Market at the most usual price of HUF 475 per kilogram, by 17 per cent lower than in the same week of last year. Among the domestic pear varieties, the Bosc kobak/Alexander appeared in the selection at an average price of HUF 630 per kilogram, while William pear was sold at a price of HUF 620 per kilogram (+11 per cent) in week 38. The producer price of plum was HUF 437 per kilogram in the 28–38th weeks of 2023, which is 8 per cent higher than it was in the same period of the previous year. According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by almost 14 per cent to HUF 29.1 thousand per hectolitre between January–August 2023 compared to the same period of the previous year.