Agrárpiaci jelentések – Zöldség, gyümölcs és bor

XXVII. évfolyam 7. szám

Fókuszban az import zöldségfélék

Leírás

Az AKI PÁIR adatai szerint a 14. héten a belpiaci, 15 mm+ méretkategóriájú koktélparadicsom 2200 forint/kilogramm leggyakoribb áron, míg az olaszországi importból származó kilogrammonként 1625 forintért került a Budapesti Nagybani Piac választékába. A görögországi szamóca 14. heti 1467 forint/kilogrammos átlagára 11 százalékkal emelkedett a tavalyi azonos hetihez viszonyítva. Az import barna héjú vöröshagyma ára 165 százalékkal, a burgonya ára 58 százalékkal, a tölteni való paprika ára 47 százalékkal, paradicsom ára 42 százalékkal, a lilahagyma ára 40 százalékkal, a padlizsán ára 34 százalékkal, a cukkini ára 5 százalékkal emelkedett 2023 1–14. hetében az előző év azonos időszakához képest. AKI PÁIR adatai szerint a belföldön termelt és belföldön értékesített földrajzi jelzés nélküli, valamint az oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott borok értékesítési ára csaknem 4 százalékkal 25,3 ezer forintra emelkedett hektoliterenként 2023. január–március között az előző év azonos időszakához viszonyítva.

According to the data of AKI PÁIR, at the Budapest Wholesale Market in the 14th week, the domestic cherry tomatoes in the 15 mm+ size category were present in the selection at the most usual price of HUF 2,200 per kilogram, while those imported from Italy at HUF 1,625 per kilogram. The average price of Greek strawberries in the 14th week of HUF 1,467 per kilogram increased by 11 per cent compared to the same week of last year. The price of imported onion ’yellow’ (+165 per cent), imported potato (+58 per cent), imported sweet pepper ’yellow’ (+47 per cent), imported tomato (+42 per cent), imported onion ’red’ (+40 per cent), imported aubergine (+34 per cent), imported zucchini (+5 per cent) was higher in the first 14 weeks of 2023 than it was in the same period of the previous year. According to the data of AKI PÁIR, the processor’s sale prices of wines without geographical indication (GI) and wines with protected geographical indication (PGI) increased by almost 3 per cent to HUF 25.3 thousand per hectolitre between January–March 2023 compared to the same period of the previous year.