Leírás
Május első dekádjában az ország túlnyomó részén az ilyenkor szokásosnál kevesebb eső esett, de a hónap közepén a mediterrán ciklonok bőséges csapadékot hoztak térségünkbe. A tavaszi mezőgazdasági munkák helyzetét felmérő operatív jelentések szerint 2023-ban a tavaszi vetésű szántóföldi növények tervezett vetésterülete 2 millió 46 ezer hektár volt. A vármegyék többségében a tavaszi munkák a végéhez közeledtek május közepére. A tavaszi gabonafélék vetése az előirányzott terület 96,5 százalékán fejeződött be, a zöldségfélék vetési állapota pedig országosan 67,6 százalékos készültséget mutatott.
In the first decade of May, most of the country received less rain than usual, but in the middle of the month the Mediterranean cyclones brought abundant rainfall to our region. According to the operational reports assessing the state of spring fieldwork, the planned area sown by spring-sown arable crops in 2023 was 2 million 46 thousand hectares. In most counties, spring work was nearing its end by mid-May. Spring cereal sowings were completed on 96,5 per cent of the planned area, while the state of vegetable sowings nationwide was 67.6 per cent.
