Agrárpiaci jelentések – Gabona és ipari növények

XXIV. évfolyam 1. szám

Leírás

Magyarországon az AKI PÁIR adatai szerint az egy évvel korábbinál 31 százalékkal magasabb áfa és szállítási költség nélküli termelői áron, átlagosan 70,2 ezer forint/tonnáért kereskedtek az étkezési búzával január harmadik hetében. A takarmánybúza 67,6 ezer forint/tonna áron (+30 százalék) forgott ugyanekkor. A takarmánykukorica átlagosan 65,4 ezer forint/tonna termelői áron cserélt gazdát január harmadik hetében. Ez az árszint az egy évvel korábbit 49 százalékkal múlta felül. A full-fat szóját (33 százalék fehérje-, 12 százalék olaj- és legfeljebb 12 százalék víztartalmú) az előző évinél 16,2 százalékkal magasabb, 153,7 ezer forint/tonna áfa és szállítási költség nélküli áron értékesítették január harmadik hetében. Ezzel egy időben a repcemag termelői ára az egy évvel korábbihoz viszonyítva 11,5 százalékkal 148,6 ezer forint/tonnára emelkedett. Az ipari napraforgómag termelői ára (magas olajsavas napraforgómaggal együtt) az egy évvel korábbinál 37,2 százalékkal magasabb, 156,7 ezer forint/tonna (áfa és szállítási költség nélkül) volt ugyanekkor. ———- According to AKI PÁIR in Hungary, the producer price of milling wheat (excluding VAT and transport costs) increased by 31 per cent to HUF 70.2 thousand per tonne, for feed wheat, it went up by 30 per cent to HUF 67.6 thousand per tonne in the third week of January compared to a year earlier. At the same time, the producer price of feed maize increased by 49 per cent to HUF 65.4 thousand per tonne. Processors’ sale price of full-fat soybean (33 per cent protein, 12 per cent oil and up to 12 per cent water content) was HUF 153.7 thousand per tonne excluding VAT and transport costs in the third week of January, it is 16.2 per cent higher than in the same week of the previous year. At the same time, the producer price of rapeseed was HUF 148.6 thousand per tonne, which is 11.5 per cent higher than in the same week of the previous year. The producer price of sunflower seed (with high oleic sunflower seed) increased by 37.2 per cent to HUF 156.7 thousand per tonne (net of VAT and transport costs) in the third week of January, compared to a year earlier.