EN
A kalászos gabonafélék aratása szinte befejeződött 2026. augusztus 13-ig, a tervezett 1 millió 594 ezer hektárból 1 millió 587 ezer hektáron végeztek a betakarítással. A termelők összesen 6,7 millió tonna gabonát arattak, melynek 63,5 százaléka búza, 25,6 százaléka árpa volt. A kalászosok termésátlaga az elmúlt ötéves intervallumot nézve – a rozs kivételével – 2022-ben volt a legalacsonyabb.
Az őszi káposztarepce területe 6,8 százalékkal 154,6 ezer hektárra nőtt, termésmennyisége alig változott, 408,7 ezer tonnát tett ki, termésátlaga viszont 8,2 százalékkal 2,6 tonna/hektárra csökkent 2025-höz képest. A tavaszi takarmányborsó termésátlaga 2,8 tonna/hektár volt, termőterülete 3,9 ezer hektárt tett ki 2026-ban. A zöldborsó betakarítása teljes mértékben befejeződött augusztus 13‑ig. A termésátlag az előző évhez képest 8,2 százalékkal emelkedett, és 5,1 tonna/hektárt ért el. A csemegekukorica esetében országosan 50 százalékos volt a készültségi fok a jelentés időpontjában. A csemegekukorica átlagtermése Győr-Moson-Sopron vármegyében volt a legkisebb, 5,5 tonna/hektár, Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében pedig a legnagyobb, 17 tonna/hektár.
A meggy szedése befejeződött a jelentés napjára. A meggytermés országos átlaga 6,9 százalékkal kisebb a tavalyinál, 3,6 tonnát tett ki hektáronként. Míg Komárom-Esztergom vármegyében mindössze 1,2 tonna meggy termett hektáronként, addig Somogy vármegyében 8 tonna termésátlagot értek el a gazdák. A kajszi termésmennyisége 20,5 ezer tonna körül alakult, a 2025. évi össztermés közel háromszorosát tette ki, termésátlaga 4,2 tonnát ért el hektáronként. Az őszibarack szedése a jelentés időpontjában 69,7 százalékon állt, a termésátlag az előző évhez képest mintegy két és félszeresére nőtt, 6,7 tonna/hektár volt.
További információk e témában a Tájékoztató jelentés a nyári mezőgazdasági munkákról (2026. augusztus 13-i operatív jelentések alapján) című kiadványunkban olvashatók, mely innen érhető el: 4. szám.
